Сделайте это для себя

Атор фото: Esmuz

Давно хотела перевести статью Тима Брэя (Tim Bray) «Build It For Yourself». Главная мысль статьи: если хотите создать что-то хорошее, сделайте это для себя. Это касается чего угодно: программ, подкастов, блогов, книг.

Мы часто слышим, что тяжёлые времена хороши для творчества, для создания новых вещей, именно потому, что массовые вещи не работают. Возможно, вы тоже сейчас без работы. Если вы создаёте что-то новое, для кого это стоит делать?

Click to read more ...

За что я люблю Твиттер

“There are things you do because they feel right & they may make no sense & they may make no money & it may be the real reason we are here.” Story People.

«Есть вещи, которые мы делаем, потому что чувствуем, что они правильные; возможно, они кажутся бессмысленными и не приносят денег, но именно они могут быть настоящей причиной, почему мы здесь».

В субботу 23 января в моём родном городе проходила конференция, посвящённая Твиттеру. Там говорили о многих вещах: о том, что такое Твиттер, и о его возможностях, о массфоловерах, новостях и хештегах, о том, как правильно использовать Твиттером и как измерять свой успех, о мобильном Твиттере, о Твиттере как инструменте коммуникации, о Твиттере в маркетинге и политике. Говорили о том, за что мы любим Твиттер и за что его ненавидим, рассуждали о будущем Твиттера. В гонке за успехом и возможностью заработать в Твиттере все эти люди забыли о самом главном: ни от одного из докладчиков я не услышала, почему этот сервис так важен.

Click to read more ...